Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: зарубежная литература (список заголовков)
20:19 

секс на завтрак
Сама по себе жизнь ни плоха, ни хороша. Хорошей или плохой ее делает наше восприятие.
Здравствуйте.
1) Встречал ли кто-нибудь книгу "Pay It Forward" автора Catherine Ryan Hyde, по которой был снят известный фильм "Заплати другому"?
Искала в сети, нашла только вот тут, и то не полную - предварительный просмотр.
2) Почему эту книгу до сих пор не перевели на русский язык? Особенно после выхода фильма, ставшего таким популярным. Она была переведена на 25 языков, но не на русский. Это ведь не просто так? Проблемы с правами? Или в книге есть что-то такое, из-за чего ее не разрешают публиковать в России?

@темы: роман, зарубежная литература, вопрос

17:53 

Стивен Кинг, "Темная Башня"

- Мда... Что я могу сказать? Какого-то стройного порядка у нас не получилось, все
дружно сказали: "Ах!"))) Стоит предварить пост словами о том, что никто бы не
решился написать в одиночку, но и у троих оно получилось не сильно логично? =))))

- Давай =) Те, кто уже читал - поймут, а те, кто ещё нет - всё равно не смогут
представить масштабов, даже с нашими "Ах!" =)



НОВОЕ ОТ Rithleen: 06.02.2013

В детстве я очень боялась темноты. Вплоть до того, что не могла засыпать без света. То ли из соображений "клин клином", то ли еще почему я полюбила разнообразные "ужастики" - будь то фильмы, книги или игры. Лавкрафт, Страуб, Кунц, Баркер...и, конечно же, Кинг.
Читала его произведения запоями, и сейчас, через много лет, по-прежнему боюсь темноты нежно люблю. Как я расплакалась в метро при прочтении "Зеленой мили", как я боялась спать после "Оно", как я...ох, да что тут говорить, его книги сильно меня цепляют.
"Стрелка" я впервые увидела году эдак в 95-м.
читать дальше

Терву
Каждый раз, когда заходит разговор о "Темной Башне", точнее, когда нужно выразить свое мнение, я ощущаю замешательство и острую нехватку слов. Возможно, это единственный цикл романов, о котором я не могу сказать хоть что-то, что будет более-менее точно выражать мои мысли и чувства. Приходит на ум сравнение: я слетала на Марс и обнаружила там высокоразвитую цивилизацию, а по возвращении услышала вопрос: "Ну, как там? В двух словах!"
читать дальше

Макси_Лана
начав читать этот цикл, я изменила себе дважды.
во-первых, я была уверена, что не особенно люблю Кинга. нет, я конечно читала его произведения и смотрела их экранизации. но любви к автору совершенно точно не испытывала.
во-вторых, я точно знала, что не люблю фэнтези. зачем мне нужен чей-то хромающий выдуманный мир, когда и в собственном-то стройной картины нет?
но рекомендации были впечатляющими (спасибо Терву))) и я решилась.
читать дальше

Мэгги
Похоже, придётся смириться с тем, что у меня не получится написать про "Тёмную Башню" изящный и остроумный отзыв. Со всеми другими писателями и книгами - да, пожалуйста, а Кинг... и тем более "Тёмная Башня"!
В любом случае - "Тёмная Башня" не похожа на "привычные" произведения Кинга. А на что похоже? Трудно сказать, все семь книг (простите, уже восемь ) очень разные. Через какие-то приходится продираться, а от каких-то невозможно оторваться. Но то, что все они - неотъемлемые части единого целого - факт. И это, пожалуй, самая удивительная особенность этого цикла.
читать дальше


Книги "Темной Башни"
1."Стрелок" (1982) — вторая редакция: 2003
2. "Извлечение троих" (1987)
3. "Бесплодные земли" (1991)
4. "Колдун и кристалл" (1997)
5. "Волки Кальи" (2003)
6. "Песнь Сюзанны" (2004)
7. "Тёмная Башня" (2004)
8."Ветер сквозь замочную скважину" (2012)
запись создана: 18.03.2012 в 21:53

@темы: фантастика, современная литература, сериал, зарубежная литература, Стивен Кинг, фэнтези

20:13 

Ночь нежна. Фицджеральд.

Reload Mind
А еще я в нее ем.
22:51 

Апокалиптическая серия. Роджер Желязны, "Этот бессмертный"

Терву
Александра
Сразу хочу сказать, что меня нельзя назвать знатоком творчества Желязны, да и вкусы у меня какие-то не очень типичные. Меня не впечатлили знаменитые "Хроники Амбера" или "Принесите мне голову прекрасного Принца", по привели в совершенный восторг "Этот бессмертный" и "Ночь в тоскливом октябре". Это книги совершенно разные, общее в них, пожалуй, только то, как мастерски автор выворачивает реальность наизнанку, ставит ее вверх тормашками. И мы вместе с ней встаем на голову, с удивлением замечая, что это не вызывает ни малейших неудобств, зато мир начинает казаться на диво увлекательным. Вторая особенность - это та естественность, с которой выдумка, миф, легенда становятся былью, свободно и естественно развиваются в рамках повествования и без малейших натяжек дают новое, парадоксальным образом реалистичное толкование старых сюжетов. Это в качестве восторженного вступления, потому что иначе говорить об "Этом бессмертном" я не могу.
читать дальше

Скачать можно здесь:
www.flibusta.net/b/216275

@темы: современная литература, роман, зарубежная литература, апокалиптическая серия, фантастика

01:45 

Ransom Riggs "Miss Peregrine's Home for Peculiar Children"

Lady Fox. [DELETED user]


Вы знаете, я больше не могу. Я уже терплю неделю, но поскольку читаю больше в дороге, то это книгу я еще не осилила до конца, чтобы написать вам о сюжете от и до.
Но я не могу не поделиться ПРЕКРАСНЫМ. Однако прекрасное смогут оценить только те, кто читает на английском. Судя даже по переводу названия этой книги, я сомневаюсь, что перевод у нее достойный, а я, как переводчик, немножко могу об этом судить. Это, впрочем, не мешает вам ознакомиться, не так ли?)
Сумбурные излияния восторгов

@темы: современная литература, повесть, зарубежная литература

00:22 

Апокалиптическая серия. Паоло Бачигалупи. "Народ песка и шлаков"

Мэгги
Too much love won't kill you
Паоло Бачигалупи

"Народ песка и шлаков"



Скачать на Флибусте

В последнее время почти совсем не читаю. Так что буду постить рецензии на уже прочитанное.

Я ни разу не знаток апокалиптической литературы, но тема постапокалипсиса меня всегда занимала. Я соберусь с мыслями и накатаю рецензию на "Метро 2033", а пока для разминки - вот вам небольшой постапокалиптический рассказ.

Дольше рецензию писать, чем рассказ прочитать =)

@темы: современная литература, рассказ, зарубежная литература, апокалиптическая серия, фантастика

16:28 

"Россия первой половины XIX века глазами иностранцев", сборник

Терву
Александра
Лет двадцать с небольшим назад меня необычайно увлекла эпоха Первой империи. Ни о каком Интернете и электронных книгах мы тогда еще и не слыхали, поэтому библиотеку, посвященную всему, что как-то связано с французской революцией, Наполеоном и его войнами, приходилось собирать долго. Конечно, следуя логике вещей, я должна была дойти до войны 1812 - 1814 гг. Я и дошла, но, честно говоря, пришлось делать над собой некоторое усилие. Мозги у советских школьников (а я закончила именно советскую школу и даже советское училище и застала советскую интерпретацию истории в институте) были основательно промыты, и я, как и большинство моих сверстников еще какое-то время жила в четком убеждении, что Россия впереди планеты всей по всем пунктам. Сегодня или пару веков назад - не имеет значения. И только знакомясь с литературой, которая весьма недвусмысленно показывала уклад жизни, принципы правления и некоторым образом давала понятие о менталитете европейцев, я понимала, что гордиться в русской истории можно далеко не всеми вещами. Когда я подошла к книге "Россия первой половины XIX века глазами иностранцев" (Лениздат, 1991 год), то уже могла воспринимать информацию без того, чтобы оголтело осуждать все то, что кажется мне неправильным просто потому, что противоречит каким-то патриотическим идеям.

В сборник входят воспоминания иностранцев, вошедших в Россию вместе с армией Наполеона в 1812 году, дневник путешествия по России в 1839 году Фридриха Гагерна, мемуары Жермены де Сталь и заметки "Россия в 1839 году" Астольфа де Кюстина. Именно на двух последних авторах я и хочу остановиться просто потому, что записки баронессы де Сталь и маркиза Де Кюстина так и напрашиваются на сравнение друг с другом.
читать дальше

Сборника в сети, к сожалению, я не нашла, поэтому просто привожу выходные данные:
"Россия первой половины XIX века глазами иностранцев", составитель Лимонов Ю.А., Лениздат, 1991 год. (Цена 7 рублей)
Поиск по запросу "Жермена де Сталь" и "Астольф де Кюстин" выдает огромное количество ссылок, возможно, тексты там есть.
P.S. В комментах Мэгги дает ссылки на книгу Кюстина, можно скачать.

@темы: мемуары, классика, история, зарубежная литература

23:50 

"Семья Резо", Эрве Базен

Терву
Александра
По рекомендации shabli я прочла трилогию Эрве Базена, вышедшую в примерно в середине прошлого века. "Змея в кулаке", "Смерть лошадки", "Крик совы". Серия рассказывает о жизни трех поколений представителей одной семьи, на которую мы смотрим глазами главного героя - Жана Резо.

читать дальше

Могу порекомендовать эту трилогию в качестве литературы, которая заставляет думать и сопереживать, но практически на сто процентов не вызовет депрессняка и не оставит тяжелого осадка.


"Семья Резо" на Флибусте
www.flibusta.net/s/2416

@темы: современная литература, роман, зарубежная литература

20:14 

И. Ялом. Шопенгауэр как лекарство.

Reload Mind
А еще я в нее ем.

Опытный психотерапевт Джулиус узнает, что смертельно болен. Его дни сочтены, и в последний год жизни он решает исправить давнюю ошибку и вылечить пациента, с которым двадцать лет назад потерпел крах. Филип - философ по профессии и мизантроп по призванию, планирует заниматься "философским консультированием" и лечить людей философией Шопенгауэра - так, как вылечил когда-то себя. Эти двое сталкиваются в психотерапевтической группе, и за год меняются...
Я прочла и хочу сказать

@темы: современная литература, повесть, обсуждение, зарубежная литература

01:06 

Гвидо Кнопп, "Королевские дети"

Lady Fox. [DELETED user]
По просьбе пока единственного откомментировавшего меня человека, рассказываю.

На книжном развале совершенно случайно мне попалась на глаза вот эта книжечка:


И на том все было потеряно). Гвидо Кнопп - историк, все его книги основаны на реальных событиях, без капли вымысла. Так и в сборнике "Королевские дети" мы видим всех молодых представителей современных европейских монархий. Кнопп сосредоточился именно на молодежи (у него есть отдельная книга, посвященная уже старым монархам), описывая, как женились и выходили замуж принцы и принцессы. Даны биографии юных монархов, причем читателю предлагаются выдержки из интервью самих монархов, социологов, политологов, журналистов, придворных биографов и т.п. Здесь есть все: от травли до блестящих исходов. Поскольку все молодые монархи выбирали себе избранниц и избранников среди простолюдинов, ряд историй поначалу кажется весьма мрачным. Действительно, ряд свадеб был под ударом: то будущая принцесса оказывалась в прошлом наркоманкой, то принц сам по себе замкнутый и ранимый, стремящийся отгородиться от правления вообще.
Кнопп рассказывает истории Виллема-Александра и Максимы Нидерландских, Виктории Шведской, Фелипе и Летиции Испанских, Метте-Марит и Хоконе Норвежских, Фредерике и Мэри Датских и о Уильяме Британском. О последнем немного: книга вышла раньше, чем Уильям женился на леди Кэтрин. О свадьбе лучше почитать у кого-то другого, если вы ее не смотрели, или же вам интересны биографии. Впрочем, история знакомства Кноппом описана.

Кнопп пишет очень легко и интересно, его повествование не перегружено тяжелой для восприятия информацией. В то же время, хоть книга и читается легко, она информативна, дает множество интересных фактов, подкрепленных очевидцами событий. В общем, с такой книгой и отдохнуть можно, и ради интеллектуального обогащения почитать. И никакого "for women only", что самое примечательное.

@темы: современная литература, зарубежная литература, биография

20:42 

Lady Fox. [DELETED user]
Всем привет.
Я достаточно давно интересуюсь историей английской монархии. Внезапно вот захотелось почитать что-нибудь годное про различные династии, но без лишней воды. То есть книги, написанные историками, но написанные "вкусно", а не сухими историческими фактами. И безо всякой субъективности (в духе "The Other Boleyn's Girl" или как там, где автор оттягивается от души, как-то не задумываясь об истории в принципе). Мне все равно, какая это будет династия.
В равной степени меня заинтересуют такие же книги, но связанные с историей Европы в целом.
Предпочтительны оригиналы, но их-то я найду, мне бы авторов знать.

В качестве примера из недавно прочитанного могу порекомендовать Гвидо Кноппа - весьма лаконично, интересно, без заунывных дат. Пишет, опираясь на интервью и хроники придворных биографов современных королей, королев, кронпринцев и так далее. Живо, не скучно, без вранья. Если кому-то интересно, могу сделать обзор книги, как это принято в вашем сообществе). (Только что вступила, не обессудьте).

Заранее спасибо.

@темы: биография, вопрос, зарубежная литература

21:22 

"Остаемся зимовать", Шейн Джонс.

Reload Mind
А еще я в нее ем.


История приоткрывает читателю дверь в жизнь Фаддея Лоу, его жены Селы и их дочери Бьянки, которые обитают в безымянном городе в безымянную эпоху. В этом городе всегда февраль, всегда идет снег, и нет ни одного солнечного дня. Заправляет всей общественной жизнью таинственный господин Февраль, который поставил себе целью стереть у людей воспоминания обо всем, что находится выше уровня земли. Под его предводительством уничтожаются воздушные шары, дирижабли и другие летательные аппараты, воздушные змеи, из страниц учебников вырываются страницы о летающих птицах и всех вещах, которые способны подниматься в небо. Постепенно в городе начинают пропадать и дети, в том числе Бьянка. Горожане восстают, создается особая группа людей в масках, и Фаддей ее возглавляет, чтобы противостоять Февралю и вернуть жизнь в родной город.

Любите ли вы артхаус так, как люблю его я

@темы: зарубежная литература, повесть, артхаус

19:17 

"Верди. Роман оперы", Франц Верфель

Терву
Александра
Не думаю, что книга Верфеля широко известна. Я, конечно, не могла пройти мимо такого названия в любом случае, но, закрыв последнюю страницу, могу сказать, что роман будет интересен не только поклонникам Верди (или Вагнера). К примеру, нашла в сети забавный отзыв:
"Читал эту книгу очень давно - в армии на дежурстве делать было нечего. Неожиданно вчитался и прочитал от начала до конца практически на одном дыхании.
Хоть язык далеко не современный, но события описываются точь-в-точь, как в наши дни: противостояние двух музыкальных течений. Это в то-то время, которое мы считаем населенным сплошь классиками. Противостояние по типу: попса (Вагнер)- старый рокер (Верди). Особенно интересно читать, как толпы восторженных молодых фанаток преследуют демонического Вагнера. Умиляет, ей-Богу"...

Я же не могу отказать себе в удовольствии написать о своих впечатлениях хотя бы только потому, что главный герой романа - Джузеппе Верди.

читать дальше

Скачать роман можно здесь.
www.flibusta.net/b/120683

Одним файлом с ним идет послесловие Игоря Бэлзы, написанное в советские годы. Смешно и грустно наблюдать, как автор обходит скользкие вопросы, не укладывающиеся в советскую идеологию или советское музыковедение. Например, Бэлза пишет, что имя Верди стало символом освободительной борьбы в эпоху Рисорджименто, но при этом умалчивает, что первые его буквы расшифровывались как "Да здравствует Виктор Эммануил - король Италии". И, конечно, Верди и Вефель выступают чуть ли не коммунистами.

@темы: роман, зарубежная литература, биография

21:15 

"И узре ослица Ангела Божия", Ник Кейв.

Reload Mind
А еще я в нее ем.
15:06 

"Кандид или Оптимизм", Вольтер

Терву
Александра
С конца августа темп моей жизни настолько ускорился, что начать читать что-то новое не получается. В те пятнадцать - двадцать минут, которые выпадают для спокойного чтения, я беру проверенные книжки, которые по причине тысячекратного перечитывания, может, и не заставят мозг особо напрягаться, но уж точно не испортят настроение.
И один из таких моих вечных маяков - маленькая, но прекрасная повесть Вольтера "Кандид или Оптимизм".
Умоляю, не спешите проматывать, если вы считаете, что Вольтер - это старый хлам, который только и годен для того, чтобы пылиться на полках букинистических лавок. Книга настолько современна, что это пугает и восхищает одновременно.
читать дальше

"Кандид" на Флибусте:
www.flibusta.net/b/154687

@темы: повесть, классика, зарубежная литература

22:23 

La Chambre bleue

taknebivaet
Улыбка - поцелуй души.
Прочла "Голубую комнату" (1964) Жоржа Сименона (13 February 1903 – 4 September 1989).

Чувственность, эротика, страсть, измена, лювобные отношения женатых людей.....

Только там другое так сильно задело, так сильно, что заболело сердце и стало понятно о семейной жизни больше и вообще о жизненных главностях и верностях.
Невероятно интересно было заглянуть во внутренний мир мужчины

Удивил Сименон мастерством.

п.с.: и еще так интересно узнавать французов, почти как у Саган, да и года те же.
lib.rus.ec/b/320323

Есть еще аудиокнига.

@темы: роман, современная литература, зарубежная литература

22:38 

"Девушка с жемчужиной", Трейси Шевалье

Терву
Александра
Всегда бывает сложно читать книгу после того, как посмотрела снятый по этой книге фильм. Особенно, если это такой восхитительный фильм, как "Девушка с жемчужной сережкой" Питера Веббера со Скарлетт Йоханссон и Колином Фёртом. Но я подумала, что сценарий должен быть написан по весьма вдохновляющему произведению, поэтому скачала и приступила к чтению.
читать дальше
"Девушка с жемчужиной" на Флибусте
www.flibusta.net/b/50413

@темы: современная литература, роман, зарубежная литература

01:59 

Александр Дюма, "Граф Монте-Кристо", Александр Дюма, обсуждение.

Терву
Александра
Никогда не думала, что после почти двадцатилетнего перерыва возьмусь перечитывать Дюма.
И никогда не думала, что останусь в полном восторге.
И уж точно не предполагала, что захочу поделиться своими мыслями о романе, который все знают, все читали и все давно переросли к тому времени, как стукнуло двадцать пять.
Не скрою, что, собираясь писать этот пост, чувствую сильное волнение. Словно возвращается юность и первая любовь, когда уже и забыла, что это такое.
Ладно, рискну!
читать дальше
Роман на флибусте:
www.flibusta.net/b/168271

@темы: роман, классика, зарубежная литература

21:00 

"Девушка, которая играла с огнем", Стиг Ларссон.

Nord Vind
Пишу здесь впервые, но хочется поделиться моментами из этой книги, а еще найти тех, кто ее прочитал и знает о чем идет речь. Для тех, кто не прочитал, я вкратце расскажу сюжет, хотя и знаю, что неблагодарное это дело, ибо каждый видит по-своему и объективности тут ждать не приходится. Но мы же делимся, правильно, так что... имеем право)

Читал ее больше в поезде, пока добирался до сада, так что вот несколько моментов, о которых хочется сказать...

А можно еще просьбу? Постил у себя на дневе... хочу просто поделиться своими записями... не ругайте за объем, ладно?

спойлеры. много спойлеров

@темы: современная литература, роман, обсуждение, зарубежная литература

00:30 

"Песнь Льда и Пламени", Джордж Мартин, обсуждение.

Терву
Александра
Читаю Джорджа Мартина "Песнь Льда и Пламени", и захотелось мне оформить свои впечатления.
У меня сложилось такое ощущение, что Мартина уже все, кроме меня прочитали, поэтому спойлеров будет много.
читать дальше

@темы: фэнтези, современная литература, сериал, обсуждение, зарубежная литература

Беседы

главная