Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Русские писатели глазами зарубежного филолога. В одной небольшой книжке несколько наших классиков, так что на каждого по не очень большому эссе, в котором подробности жизни классика и достаточно часто - подробности жизни автора книги, Вив, которые, по ее мнению, и подвели ее к изучению русской литературы вообще, этого автора, и ее выводы, которые она сделала из нашей классической литературы применительно к реалиям своей жизни. Надо сказать, что автор была очень заинтересована, так что даже приехала изучать русскую литературу в Россию, причем это было в девяностых годах. Это, на мой взгляд, несколько накладывает отпечаток на восприятие России вообще и ее литературы в частности, так что тут получается не только литературоведческий разбор, но и немного исторические хроники нашей недавней истории. И психология, конечно, как же русская литература без психологии.Одной из главных загадок книги был вопрос, откуда у автора такая фамилия? В смысле кто она по рождению? Какое-то время она думала, что это русская фамилия, и усиленно искала в себе русские корни. Ну, до некоторой степени нашла... очень до некоторой.
Читается легко, слог у автора бойкий, на таком небольшом объеме негде застревать в тяжеловесных подробностях. И, конечно, было интересно, как нашу литературу воспринимают иностранцы.