Кроме Декларации о биоэтике и правах человека я ничего не нарушаю!
Ссылка на LL Это книга один из серии "Отдел сказочных преступлений". Переведенная есть еще книга два, она же рассказ на пять страниц, его я тоже уже прочитала, на английском еще несколько, я верю, больших и интересных, но как-то перевод не обнаружен ((( А очень жаль, я уж было губешки раскатала. С одной стороны, это такие классические детективы, с осмотрами мест преступлений (одним там не ограничилось, спойлеры, да), опросами свидетелей, знакомых, подозреваемых и прочих, параллельно в городке идет своя жизнь, которая иногда переплетается самым причудливым образом с лихо закрученной детективной линией, иногда нет, но, может, будет где-нибудь в последующих книгах. С другой - это не наша реальность, а, похоже, логическое продолжение мира Четверг Нонетот, с уже живущими среди людей сказочными и литературными персонажами и некоторой альтернативной историей, которая тут вроде бы не особо была важна. Плюс сатира и юмор. Адский коктейль, который читается на одном дыхании.
Цитаток набрала по возможности неспойлерных:
— Современная полицейская работа состоит не только из ловли преступников, Мэри. Это еще и хорошая рукопись, и возможность представить дело в виде лучших документальных фильмов на телевидении. Одобрение публики в наши дни важнее всего, а приливы и отливы бюджетного финансирования полиции зависят от тиража и показателей зрительского рейтинга.
читать дальше— Не беспокойтесь, — заверил ее Бриггс. — Это была самооборона. В большинстве случаев. — В большинстве случаев? — Последнего он сбил машиной.
«Эти тонкие пальчики, перебирающие струны, — с придыханием рассказывал он несколько дней назад Джеку о предмете своего обожания, — и эта сосредоточенность! Дьявол! Если она взглянет на меня, я просто лопну!» «Лучше не надо, — отсоветовал сыну Джек, — будет очень грязно». папа всю романтику порушил, а!
Из двери хлынули кошки, мелькая так быстро и хаотично, что казалось, вокруг несется сплошной пушистый мурлыкающий поток. Количество кошек колебалось от трех до ста восьми — из-за опасной гиперактивности предмета никому не удавалось подсчитать точно.
Любимый, хотя и очень эпизодический, персонаж, доктор Кватт, который в моем понимании выглядит так: читать дальше - Доктор Кватт в свое время возглавляла собственный отдел генетических исследований, пока не разразился скандал по поводу этически сомнительных медицинских экспериментов.
«Ну да, я держала в банке живые обезьяньи мозги, — заявила бессовестная доктор Кватт. — И что с того? У всех свои маленькие радости».
— Доктор Кватт — замечательная женщина, — продолжал как ни в чем не бывало санитар, когда они на лязгающем лифте поднялись на третий этаж. — Одни считают ее чокнутой, другие усматривают в ее работе подрыв общественных устоев, но ведь и о Галилее то же самое говорили. — Что-то я не припомню, чтобы Галилей пришивал инвалидам лошадиные ноги, — пробормотала Мэри. — Или подвергал жаб воздействию айронмейденовского «Числа Зверя» на такой громкости, что те лопались от децибелов, — добавил Джек. Музыкальное сопровождение для атмосферности. У доктора Кватт еще и музыкальный вкус хороший!
— А вас исключили за то, что вы пришили школьного кота к уборщику. — О милая пытливость детских лет! — воскликнула доктор, искренне рассмеявшись при этом воспоминании. — Как же было весело!
СОБАЧНИКАМ ЗАПРЕЩЕНО НАХОДИТЬ ТРУПЫ
— Почему патологоанатомы так любят шутить, миссис Сингх? Женщина улыбнулась. — Мы счастливые люди, Джек. — Неужто? В чем же это проявляется? — Как минимум никого не зарежешь во время операции.
На этой неделе в Рединге наблюдался всплеск популярности «Каши из топора», после того как компания «Шизбургер» добавила к своей линии продуктов «Топорбургер», а производители супов «Быстровзуб», лапши «Тыдурак» и чипсов «Расстрелла» приступили к производству продукции с топорным запахом.
Подумайте: если бы не зависть, нетерпимость, ненависть, страсти и убийства, у вас не было бы ни произведений искусства, ни великих архитектурных сооружений, ни медицины, ни Моцарта, ни Ван-Гога, ни «Маппет-шоу», ни Луи Армстронга. Цивилизация, которая создает инфраструктуру, которая позволила сотворить все эти прекрасные вещи, является по большей части продуктом войны, то есть смерти и страданий, и коммерции, то есть обмана и неравенства. Даже ваша свобода обсуждать собственные недостатки основана на крови и жестокости.
Прометей заметил, что, по его мнению, Роберт Оппенгеймер сделал то же самое, что и он: похитил огонь у богов и отдал его людям. Тот самый Прометей, античный. Жив, куда он денется.
Система эта уникальна не потому, что сначала вас приводит туда, куда вам не надо, а уж потом туда, куда вам надо; нет, редингское движение славится тем, что вас всегда выбрасывает как раз туда, куда вам вовсе не надо, как бы вы ни пытались добраться туда, куда вам надо. И признанным способом добраться до нужного места является езда в противоположную сторону, в результате чего вы совершенно случайно попадаете именно туда, куда стремились. Прямо анти-ТАРДИС )
Согласно принятому вчера биллю «О создании приемлемых условий для социализации медведей», медведям больше не вменяется в обязанность жить в городских домах, выделенных им властями.
— Конечно, он креационист, но какой интеллект! — Если он креационист, — сказала Мадлен, — то как он объясняет природу окаменелостей? — Он пришел к выводу, что они созданы нарочно для поддержания нашего любопытства. Он говорит, что полезно стремиться к знаниям, пусть даже предела познанию нет.
Ради получения прибыли и удовлетворения нужд общества некоторые люди, как ни печально это звучит, должны умереть.
Одобрение общественности — это валюта, которой мы не можем разбрасываться.
Однако две вещи за последние несколько дней он усвоил твердо: что «Криминальное чтиво» и Лига не имеют права превращать убийство, трагедию и насилие в рыночный товар на потеху публике и что ни в коем случае нельзя приближаться к тридцатисемикилограммовой бородавке.
Никогда нельзя было запомнить, какие в точности слова он произнес, но смысл отпечатывался в сердце навсегда. та-та-та-та! та-та-та-та!
Это книга один из серии "Отдел сказочных преступлений". Переведенная есть еще книга два, она же рассказ на пять страниц, его я тоже уже прочитала, на английском еще несколько, я верю, больших и интересных, но как-то перевод не обнаружен ((( А очень жаль, я уж было губешки раскатала. С одной стороны, это такие классические детективы, с осмотрами мест преступлений (одним там не ограничилось, спойлеры, да), опросами свидетелей, знакомых, подозреваемых и прочих, параллельно в городке идет своя жизнь, которая иногда переплетается самым причудливым образом с лихо закрученной детективной линией, иногда нет, но, может, будет где-нибудь в последующих книгах. С другой - это не наша реальность, а, похоже, логическое продолжение мира Четверг Нонетот, с уже живущими среди людей сказочными и литературными персонажами и некоторой альтернативной историей, которая тут вроде бы не особо была важна. Плюс сатира и юмор. Адский коктейль, который читается на одном дыхании.
