Жирфукс №40 (334). Мне теперь не до игрушек...

[Ela]

Какие уж тут игрушки, когда удалось свистнуть у мамы с папой книжку... а про что? Тссс... это секрет!
В прошлый раз я вывела из обсуждения книги вполне взрослые, случайно или не очень попавшие в поле нашего несовершеннолетнего внимания. А вот сегодня предлагаю поговорить именно о них. Каждому из нас доводилось в детстве прочитать хотя бы одну взрослую книжку - а чаще и не одну.

– Но я помню многое из того, что я делал ребенком. Даже когда был совсем маленьким.
– Ну и что?
– Я… был тогда… безумен?
– Критерием вашего безумия является как раз то, чего вы не помните, – возразил Холовей (© Кэтрин Мур и Генри Каттнер)

Мне повезло - я отчасти помню свое безумие. Я помню, как в четыре года утащила с полки "Маленькие трагедии" и прочитала от корки до корки. До сих пор это мое любимое произведение Пушкина - оно окрашено тогдашним восприятием. Впрочем, это не единственная взрослая книга моего детства - и по ходу жирфукса я эти книги назову.
А какие взрослые книги читали в детстве вы? Чем они привлекли вас, какое впечатление оставили, чем запомнились?

Comments

[белочка Лисс]

Исключительно нон-фикшен. Такая я была.

Медицинскую энциклопедию разглядывала, было дело )
Ну, а перед 7 классом (как раз должны были изучать физику) мне вовремя попался научпоп о познании человеком электричества. Написано было настолько круто и интересно, что даже сложность матчасти не напугала. Одно время собиралась даже на физику поступать, но отговорили.
(Это конкретно о книгах выше своего уровня. В 10 кл Гомера читать ящетаю уже можно)

[Кимури]

"Легенда об Уленшпигеле", читала как очень страшную сказку, фактически. И пугала как страшная сказка, и жутко, и не оторваться.

[Gwirithdess]

"Анжелика" в 6-м и "Эммануэль" в 8-м классе. Всё остальное было норм)))) "Анжелика" была классная, а по поводу "Эммануэли" я тогда не поняла, отчего такой шум))

[Бурная вода]

Энциклопедия Жизнь животных в 6-ти томах
Не то, чтобы я её именно читала подряд, но про кого было интересно - смотрела.
Мифы Древней Греции Куна
Даррел
Конан Дойль Шерлок Холмс
ну и то, что стало детским - Мюнхаузен, Гулливер, Робинзон Крузо и в детских изданиях и во Всемирке (Библиотеке всемирной литературы)
И с подросткового возраста эту Всемирку с 1-го тома подряд, почти без исключений.

Сборник австралийсккие рассказы или рассказы австралийских писателей на даче у бабушки
Дюма, Три мушкетера - в 3-м или 4-ом классе удалось прочитать, причем за 1 ночь, в гостях.
Примерно тогда же Лунный камень, Женщина в белом.

[galax_om]

Когда мне было лет 10, отец купил себе книгу "Подъем затонувших кораблей".
Прочитала ее тогда залпом, и потом много раз перечитывала в разном возрасте...

[Chris Danver]

Вот прямо в детстве, лет до семи, очень нравились учебники по истории Древнего мира и Средних веков. Майн Рид (чуть позже) принес понимание "да у него практически все написано по одной схеме!". Говорят, лет в шесть у меня отнимали Мопассана, но из-за чего сыр-бор, мне было неясно. А так — буквально то, до чего удавалось дотянуться в каморке-библиотеке, плюс журналы "Вокруг света" и "Техника — молодежи".
"Тиль Уленшпигель", кстати, тоже да, раза на три был прочитан. Но перечитать во взрослом возрасте так всё и не соберусь.

[Смотрящий сквозь пальцы]

Стивен Кинг "Ясновидящий" (тогда ещё было "Сияние" в таком переводе)

[Светлейший Князь]

Когда я была маленькая, мама по вечерам читала книги вслух мне и моим старшим брату и сестре. Понятное дело, их не интересовали малышовые сказки, поэтому мама читала сказки взрослые. Ну а я-то все равно слушала, и очень даже запоминала. Так в пять лет я прослушала всего "Властелина колец".

Лет в восемь впервые полезла по дедушкиным книжным полкам в деревне. Там я нашла "Всадника без головы", два тома Александра Грина и детектив "Пальцы женщины". А еще узнала о существовании фантастики - "Повернення до зiрок" и сборник "Парикмахерские ребята", некоторые рассказы из этого сборника для меня до сих пор одни из самых жутких, бедная моя детская психика.
Классику - по летним спискам чтения, там вроде все соответствовало возрасту.

А так я поглощала любое фэнтези, какое попадало в мои загребущие руки, и сейчас даже не соображу, какие из этих книг детские, а какие нет.

[Mad Lory]

В детском садике пугала воспитателей, цитируя на память "Мистерию-буфф" Маяковского. Сестра мне читала вслух, а я запоминала. Лет в пять от книжного голода прочитала у бабушки в деревне "Историю одного города" Салтыкова-Щедрина. Очень смеялась от всех этих городничих со смешными фамилиями. Медицинскую энциклопедию, естественно смотрела, благо, никто не запрещал. Еще любила листать такие толстые ежегодные альманахи "Эврика" про всякие открытия и изобретения. Там было много интересных и смешных картинок, да и статьи попадались про космос, а я очень им увлекалась. В тринадцать лет начала читать Гюго, не адаптированные для детей вырезки, а как есть. "Уленшпигеля", кстати, примерно тогда же прочитала. Рабиндраната Тагора, стихи и прозу. Многие из стихов до сих пор помню. Еще читала стихи Брюсова и почему-то этого стеснялась, хотя книжка была из серии "Школьная библиотека", то есть ничего запретного. Ну, лет в пятнадцать добралась до Золя, но это уже не детство.

[Smejana]

Всё моё уже выше назвали, Куна лет в 8-9 читала, Тиля Уленшпигеля лет в 10, наверное. У мамы была красивая книжка с гравюрными иллюстрациями, и тогда она мне прям огромной казалась, а в какой-то из недавних разов посмотрела, да нет, обычная она.

"Королеву Марго" пыталась лет в 11 или 12, не зашло, потом через пару лет уже с удовольствием перечитала.

Чейза читала лет в 12 тоже, потому что мама его собирала. Какие-то ещё рандомные книжки, которые дедушка приносил из библиотеки, названий уже не вспомню, но тоже не на подростка рассчитанные.


А ещё, к вопросам недетского чтения, мы классе в 8м проходили на литературе Декамерон. Вот до сих пор не пойму, это в программе было или личная инициатива? Он был только в читальном зале детской библиотеки!! и нужно было прочесть 2 истории и потом пересказывать. Я помню, у меня одна была приличная, а вторая не очень, но про что приличная, не помню, а неприличную как сейчас . Я себе потом во взрослом возрасте Декамерон купила, но прочитать так и не дошла

[белочка Лисс]

Smejana, а какие это истории были? Из Декамерона.

[Smejana]

[L]белочка Лисс[/L], ну, первую я всё ещё не помню, кажется, что-то про монахов, но может и нет. А вторую по краткому содержанию поискала, но не нашла, поэтому расскажу как помню
Жена с кандидатом в любовники спорят, что он займётся с ней любовь сколько-то там раз за ночь (25 лет прошло, не помню точные значения), но пусть например 12. Он исполняет, но сколько то раз из них не кончает. Жена утверждает, что он проиграл, любовник, что выиграл. Чтобы решить спор, они идут к мужу и рассказывают, что поспорили, собьёт ли он с дерева 12(например) орехов, и что он сбил, но 4 оказались пустые, и можно ли считать, что он спор выиграл. Муж говорит: конечно, выиграл, орехи то сбиты, а пустые или полные, в споре речи не шло. Как-то так

[Ela]

Такая итальянская новелла есть - но насколько я помню, это не из Декамерона.

[белочка Лисс]

Smejana, такую не помню((
захотелось итальянских новелл почитать, и непременно таких, где кто-то у кого-то что-то отжимает а они почти все про это

[Smejana]

Ela, ну, может, оно было в одной книжке и я за компанию прочитала, поэтому мне всегда казалось, что оно оттуда?

[Smejana]

[L]белочка Лисс[/L], возможно, это я что-то не то помню, таки четверть века назад дело было