Если верить историку шахматной культуры И. Линдеру, Пушкин создал эту прелестную ситуацию на доске не просто так, а предварительно изучив книгу Петрова "Шахматная игра, приведенная в систематический порядок, с присовокуплением игор Филидора и примечаний на оныя..." - первый фундаментальный труд о шахматах на русском языке. Может быть, именно поэтому забавный казус, произошедший с Ленским, понятен любому читателю, даже совсем незнакомому с основами шахматной теории?
Впрочем, что это я все о Ленском? Разве он единственный на всю художественную литературу шахматист, а перед нами - единственная партия? Разумеется, нет! Романы, повести, рассказы, стихи... сегодня мы вспоминаем истории, так или иначе имеющие отношение к шахматам.
Честь короны шахматной на карте!

Впрочем, что это я все о Ленском? Разве он единственный на всю художественную литературу шахматист, а перед нами - единственная партия? Разумеется, нет! Романы, повести, рассказы, стихи... сегодня мы вспоминаем истории, так или иначе имеющие отношение к шахматам.
Честь короны шахматной на карте!

Пьеса С. Михалкова «Смех и слёзы».
(По ней есть фильм «Весёлое сновидение, или Смех и слёзы»)
Кажется, Ш. Холмс у К. Дойля играл в шахматы...
А еще у А. Дюма д'Артаньян играл с кардиналом Ришелье ("Три мушкетера")
А еще играет Остап Бендер, но я не помню в какой именно книге )
Цвейг "Шахматная новелла".
Шахматный городок в Солнечном городе (Н. Носов)).